Függelékek

Fogalomtár (magyar–angol–nyugat-európai)

A könyv kulcsfogalmai ábécésorrendben. Az idegen alak első előfordulásnál a szövegben is szerepel; itt a magyar, az angol és – ahol releváns – a helyi (francia, német, olasz, spanyol, portugál) megfelelő áll. Az átírás egyszerűsített; a szövegben az első előfordulásnál a teljesebb alak is állhat.

Fogalom Angol Helyi nyelv Meghatározás
abszolutizmus absolutism absolutisme (fr); Absolutismus (de) A királyi hatalom korlátlan, intézményileg központosított formája; a kora újkori Franciaország és a Habsburg-monarchia a klasszikus példái, de a fogalom országonként eltérő mértékben érvényesült.
ancien régime ancien régime ancien régime (fr) A francia forradalom előtti társadalmi és politikai rend, a rendi társadalom, a kiváltságok és az abszolutista monarchia összefoglaló neve.
Anschluss Anschluss Anschluss (de) Ausztria 1938-as Németországhoz csatolása; a nemzetközi jog szerint erőszakos annexió, amelyet Ausztria hivatalosan csak 1945 után ismert el.
arisztokrácia aristocracy aristocratie (fr); Aristokratie (de); aristocrazia (it); aristocracia (es/pt) A nemesi, örökletes kiváltságokkal rendelkező réteg; a kora újkori és 19. századi Európa egyik meghatározó társadalmi csoportja.
asszimiláció assimilation assimilation (fr); Assimilation (de); assimilazione (it); asimilación (es); assimilação (pt) Kisebbségi csoportok nyelvi, kulturális és politikai beolvadása a többségi társadalomba; lehet önkéntes vagy állami kényszeren alapuló folyamat.
autarkia autarky autarcie (fr); Autarkie (de); autarchia (it); autarquía (es); autarcia (pt) Gazdasági önellátásra törekvés; a két világháború közötti diktatúrák (Olaszország, Németország, Spanyolország, Portugália) gazdaságpolitikájának egyik eleme.
Brexit Brexit Brexit Az Egyesült Királyság 2016-os népszavazáson eldöntött kilépése az Európai Unióból; a kilépés 2020. január 31-én lépett hatályba.
burzsoázia bourgeoisie bourgeoisie (fr); Bürgertum (de); borghesia (it); burguesía (es); burguesia (pt) A városi polgárság, illetve a 19. századi ipari és kereskedelmi középosztály; a fogalom használata a marxista és a liberális történetírásban eltér.
caciquismo caciquism caciquismo (es) Helyi politikai hatalmasságokon alapuló patronázsrendszer; különösen a restaurációs Spanyolország (1876–1923) választási gyakorlatában.
carbonari Carbonari carbonari (it) Az 1810–1830-as évek titkos olasz nemzeti és liberális mozgalma; a Risorgimento egyik korai szerveződése.
céh guild corporation (fr); Zunft (de); corporazione (it); gremio (es); grémio (pt) A középkori és kora újkori városok iparosainak szakmai szervezete; a termelés, a minőség és a szakmai képzés szabályozója.
concordat concordat concordat (fr); Konkordat (de); concordato (it); concordato (es); concordata (pt) Az állam és a katolikus egyház közötti szerződés; a legfontosabb modern példák az 1801-es francia és az 1929-es lateráni megállapodás.
devolúció devolution devolution (en) Központi hatalom átruházása regionális intézményekre; az Egyesült Királyságban Skócia, Wales és Észak-Írország autonómiájának 1998 utáni kerete.
diktatúra dictatorship dictature (fr); Diktatur (de); dittatura (it); dictadura (es); ditadura (pt) A hatalom korlátlan, alkotmányos ellenőrzés nélküli gyakorlása; a 20. századi Nyugat-Európában a fasizmus, a nemzetiszocializmus, a francoizmus és a salazarizmus formájában.
Estado Novo New State Estado Novo (pt) Salazar 1933-ban létrehozott autoriter rendszere Portugáliában; 1974-ig állt fenn.
euró euro euro Az Európai Unió közös pénzneme; 1999-től elszámolási egység, 2002-től készpénz; nem minden EU-tag használja.
európai integráció European integration intégration européenne (fr); europäische Integration (de); integrazione europea (it); integración europea (es); integração europeia (pt) Az európai államok gazdasági és politikai együttműködésének folyamata 1951 után; az ESZAK, az EGK és az EU intézményein keresztül.
fasizmus fascism fascismo (it); fascisme (fr); Faschismus (de); fascismo (es); fascismo (pt) Mussolini 1919-től szerveződő olasz mozgalma és 1922–1943 közötti államrendszere; általánosabb értelemben a tekintélyelvű, nacionalista, korporatív jobboldali diktatúrák családja, amelyet csak óvatosan szabad egységes kategóriának tekinteni.
felvilágosodás Enlightenment Lumières (fr); Aufklärung (de); Illuminismo (it); Ilustración (es); Iluminismo (pt) A 17–18. századi értelmiségi mozgalom, amely az észre, a tudományra, a szabadságra és a haladásra hivatkozott; országonként eltérő politikai és vallási hangsúlyokkal.
feudalizmus feudalism féodalité (fr); Feudalismus (de); feudalesimo (it); feudalismo (es/pt) A hűbéri és földesúri viszonyokon alapuló középkori társadalmi rend; a fogalom a 18–19. századi történetírás terméke, ezért használata vitatott.
föderalizmus federalism fédéralisme (fr); Föderalismus (de); federalismo (it/es/pt) Az államhatalom megosztása központi és regionális szintek között; Svájc, Németország és Ausztria alkotmányos berendezkedésének meghatározó elve.
francoizmus Francoism franquismo (es) Franco 1939–1975 közötti diktatúrája Spanyolországban; nacionalista, katolikus és autoriter rendszer, amely a polgárháború emlékezetére épült.
guelfek és ghibellinek Guelphs and Ghibellines guelfi e ghibellini (it) A középkori Itália két politikai táborának neve: a pápaság (guelf) és a császár (ghibellin) hívei; a városállamok belpolitikai konfliktusainak egyik fő tengelye.
Habsburg Habsburg Habsburg A 13–20. század egyik legfontosabb európai dinasztiája; osztrák örökös tartományok, a Német-római Birodalom császári címe, a spanyol ág és a Osztrák–Magyar Monarchia.
Hanza Hanseatic League Hanse (de) A 12–17. századi északnémet és balti kereskedővárosok szövetsége; a kereskedelem, a hajózás és a városi önkormányzat hálózata.
Holocaust Holocaust Holocauste (fr); Holocaust (de); Olocausto (it); Holocausto (es/pt) A náci Németország és szövetségesei által a zsidók ellen elkövetett népirtás 1941–1945 között; kb. hatmillió áldozat. A roma áldozatokra külön fogalom a Porajmos; a többi üldözött csoport (fogyatékosok, politikai foglyok, LMBTQ-emberek, szláv hadifoglyok) a náci üldözés történetéhez tartozik.
hűbériség vassalage vassalité (fr); Lehnswesen (de); vassallaggio (it); vasallaje (es); vassalagem (pt) A hűbérúr és a vazallus közötti személyes függőségi és földhasználati viszony; a középkori államszervezés egyik formája.
imperializmus imperialism impérialisme (fr); Imperialismus (de); imperialismo (it/es/pt) Egy állam területi és gazdasági terjeszkedése más népek felett; a 19. század végi gyarmatosítási hullám és a nagyhatalmi versengés leírására használt fogalom.
inkvizíció Inquisition Inquisition (fr); Inquisition (de); Inquisizione (it); Inquisición (es); Inquisição (pt) A katolikus egyház eretnekséget vizsgáló intézménye; a spanyol és portugál inkvizíció a 15–19. században a vallási egység és a politikai ellenőrzés eszköze volt.
ipari forradalom Industrial Revolution révolution industrielle (fr); Industrielle Revolution (de); rivoluzione industriale (it); Revolución Industrial (es); Revolução Industrial (pt) A 18. század végén Nagy-Britanniában kezdődő, majd Európa-szerte elterjedő technológiai, gazdasági és társadalmi átalakulás; a gőzgép, a textilipar, a vasút és a gyáripar korszaka.
jakobinus Jacobin jacobin (fr) A francia forradalom radikális, központosító és terrorra is támaszkodó politikai csoportja; a fogalmat később általában a radikális forradalmárokra is használták.
jóléti állam welfare state État-providence (fr); Wohlfahrtsstaat (de); stato sociale (it); Estado del bienestar (es); Estado-providência (pt) Az állam felelősségvállalása a polgárok szociális biztonságáért; a 20. század második felében Nyugat-Európa meghatározó intézményrendszere.
karlizmus Carlism carlismo (es) A spanyol legitimista, tradicionalista és katolikus mozgalom; a 19. századi karlista háborúk és a Bourbon-örökösödés vitájának öröksége.
konzervativizmus conservatism conservatisme (fr); Konservatismus (de); conservatorismo (it); conservadurismo (es); conservadorismo (pt) A hagyomány, a tekintély, a tulajdon és a fokozatos reform mellett érvelő politikai irányzat; a francia forradalom után alakult ki modern formájában.
Kulturkampf Kulturkampf Kulturkampf (de) Bismarck 1870-es évekbeli politikája a katolikus egyház befolyásának visszaszorítására Németországban; általánosabban az állam és az egyház közötti kulturális-politikai konfliktus.
liberalizmus liberalism libéralisme (fr); Liberalismus (de); liberalismo (it/es/pt) Az egyéni szabadságjogokra, az alkotmányos kormányzásra, a jogállamra és a piacgazdaságra épülő politikai irányzat; a 19. századi nemzeti és alkotmányos mozgalmak fő ideológiája.
migráció migration migration (fr); Migration (de); migrazione (it); migración (es); migração (pt) Népességmozgás országok vagy régiók között; a 20–21. századi Nyugat-Európa egyik legfontosabb társadalmi és politikai kérdése.
monarchia monarchy monarchie (fr); Monarchie (de); monarchia (it); monarquía (es); monarquia (pt) Egyetlen uralkodó (király, császár, herceg) által vezetett államforma; lehet abszolút vagy alkotmányos, illetve parlamentáris.
multikulturalizmus multiculturalism multiculturalisme (fr); Multikulturalismus (de); multiculturalismo (it/es); multiculturalismo (pt) A kulturális sokszínűség elismerésére és intézményes kezelésére épülő politikák és elméletek; a bevándorló társadalmak integrációs vitáinak egyik kulcsfogalma.
nacionalizmus nationalism nationalisme (fr); Nationalismus (de); nazionalismo (it); nacionalismo (es/pt) A nemzeti identitás, a nemzeti önrendelkezés és a nemzetállam eszméje; a 19. századi nemzetépítés és a 20. századi konfliktusok egyik fő mozgatója.
nemzetállam nation-state État-nation (fr); Nationalstaat (de); Stato-nazione (it); Estado-nación (es); Estado-nação (pt) Olyan állam, amelynek határai és intézményei egy meghatározott nemzethez kötődnek; a 19. századi európai nemzetépítés célképe, amely ritkán valósult meg teljesen.
nemzetiszocializmus National Socialism Nationalsozialismus (de); nazionalsocialismo (it) Hitler és a náci párt 1919–1945 közötti ideológiája és rendszere; fajelméletre, antiszemitizmusra, terjeszkedésre és a vezérkultuszra épülő diktatúra, amely a Holocaustért és a második világháborúért felelős.
népszavazás referendum référendum (fr); Volksabstimmung (de); referendum (it/es/pt) Közvetlen szavazás egy politikai kérdésről; Svájcban a közvetlen demokrácia része, más államokban alkalmi eszköz.
Ostpolitik Ostpolitik Ostpolitik (de) Willy Brandt nyugatnémet kancellár 1970-es évekbeli keleti politikája; a szovjet blokkal való enyhülés és a két német állam kapcsolatának normalizálása.
parlamenti rendszer parliamentary system régime parlementaire (fr); Parlamentarismus (de); parlamentarismo (it/es/pt) A kormány parlamenti bizalmon alapuló működése; a brit, francia (harmadik–negyedik köztársaság), olasz és spanyol rendszerek eltérő változatai.
populizmus populism populisme (fr); Populismus (de); populismo (it/es/pt) A „nép” és az „elit” szembenállására épülő politikai stílus és mozgalom; a 21. századi Nyugat-Európában jobb- és baloldali változatban egyaránt megjelenik.
Porajmos Porajmos Porajmos (roma) A náci rendszer és szövetségesei által a romák ellen elkövetett népirtás a második világháború idején; az áldozatok számát a kutatás becsléssel adja meg.
pronunciamiento pronunciamiento pronunciamiento (es) Katonai felkelés vagy puccs, amely nyilatkozat formájában próbálja megragadni a hatalmat; a 19–20. századi spanyol politikában visszatérő jelenség.
rabszolgaság slavery esclavage (fr); Sklaverei (de); schiavitù (it); esclavitud (es); escravatura (pt) Emberek tulajdonként való birtoklása; az atlanti rabszolga-kereskedelem és a gyarmati ültetvénygazdaság a nyugat-európai birodalmak történetének központi, erőszakos eleme.
Realpolitik Realpolitik Realpolitik (de) A hatalmi érdekekre és a gyakorlati eredményekre épülő politika; Bismarck nevéhez kapcsolódó fogalom, de általában a pragmatikus külpolitikára is használatos.
Reconquista Reconquista Reconquista (es/pt) A keresztény királyságok harca az Ibériai-félsziget muszlim uralma ellen (8–15. század); a fogalom a 19. századi spanyol nacionalista történetírásban erős ideológiai töltést kapott.
reformáció Reformation Réforme (fr); Reformation (de); Riforma (it); Reforma (es/pt) A 16. századi vallási mozgalom, amely a katolikus egyház reformját és a protestáns felekezetek létrejöttét eredményezte; Lutherhez, Kálvinhoz és Zwinglihez kötődik.
reneszánsz Renaissance Renaissance (fr/de); Rinascimento (it); Renacimiento (es); Renascimento (pt) A 14–16. századi itáliai, majd európai kulturális és művészeti mozgalom; az antikvitás újrafelfedezése, a humanizmus és az individualizmus előtérbe kerülése.
rendi gyűlés estates-general; diet États généraux (fr); Landtag (de); Stati Generali (it); Cortes (es/pt) A rendek (nemesség, papság, városok) képviselőinek gyűlése; adók megszavazására és politikai képviseletre szolgált, a modern parlamentek egyik előzménye.
restauració restoration restauration (fr); Restauration (de); restaurazione (it); restauración (es); restauração (pt) A forradalom vagy háború utáni régi rend visszaállítása; különösen az 1815 utáni európai monarchikus rend, illetve a Bourbon-restauráció Franciaországban.
Risorgimento Risorgimento Risorgimento (it) Az olasz nemzeti egységmozgalom és a nemzetállam létrejötte (1815–1870); szó szerint „újraéledés”.
salazarizmus Salazarism salazarismo (pt) Salazar 1933–1968 közötti autoriter rendszere Portugáliában; korporatív, katolikus és gyarmati birodalomra épülő diktatúra.
semlegesség neutrality neutralité (fr); Neutralität (de); neutralità (it); neutralidad (es); neutralidade (pt) Államok azon politikája, hogy háborúban nem vesznek részt és nem kötelezik el magukat katonai szövetség mellett; Svájc és Ausztria alkotmányos semlegessége, Írország hagyományos semlegessége.
szekularizáció secularization sécularisation (fr); Säkularisierung (de); secolarizzazione (it); secularización (es); secularização (pt) A vallás társadalmi és állami szerepének visszaszorulása; az egyházi javak állami kisajátítása és a közélet világi átalakítása.
szocializmus socialism socialisme (fr); Sozialismus (de); socialismo (it/es/pt) A termelőeszközök társadalmi tulajdonán és a társadalmi egyenlőségen alapuló eszmerendszer; a 19–20. századi munkásmozgalmak fő ideológiája.
szociáldemokrácia social democracy social-démocratie (fr); Sozialdemokratie (de); socialdemocrazia (it); socialdemocracia (es/pt) A parlamentáris úton megvalósított szociális reformokra és a munkásosztály képviseletére épülő politikai irányzat; a nyugat-európai jóléti állam egyik fő építője.
szubszidiaritás subsidiarity subsidiarité (fr); Subsidiarität (de); sussidiarietà (it); subsidiariedad (es); subsidiariedade (pt) A döntések lehető legalsó szinten történő meghozatalának elve; a katolikus társadalmi tanítás és az EU jogrendjének egyik alapelve.
szuverenitás sovereignty souveraineté (fr); Souveränität (de); sovranità (it); soberanía (es); soberania (pt) Az állam legfőbb hatalma saját területe és népe felett; az európai integráció és a nemzetállamok viszonyának kulcsfogalma.
terrorizmus terrorism terrorisme (fr); Terrorismus (de); terrorismo (it/es/pt) Politikai célok érdekében alkalmazott erőszak, amelyet a nemzetközi jog és a történetírás is vitatottan definiál; a 20. századi Európában állami és nem állami szereplők egyaránt használták.
városállam city-state cité-État (fr); Stadtstaat (de); città-stato (it); ciudad-estado (es); cidade-estado (pt) Város és környéke által alkotott önálló állam; az itáliai és német városállamok a középkori és kora újkori Európa jellegzetes formái.
versailles-i rendszer Versailles system système de Versailles (fr); Versailler System (de) Az első világháborút lezáró békeszerződések és a hozzájuk kapcsolódó nemzetközi rend; a Németországot sújtó feltételek és a kisebbségi szerződések rendszere.
zsoldos mercenary mercenaire (fr); Söldner (de); mercenario (it/es); mercenário (pt) Fizetésért harcoló katona; a svájci zsoldos hagyomány és a kora újkori hadseregek egyik fő munkaerő-forrása.

Kronológia és idővonal

A könyv fő idővonala. A dátumoknál a közelítő értékeket kb. jelöli; a vitatott vagy eltérő forrásadatokat a fejezetek részletezik. Az országnév a mai államot jelöli, a történelmi régiók nevét a szöveg pontosítja. A „ma” a 2026-os állapot.

Őskor, ókor és késő antikvitás

Év Esemény Ország/régió
kb. i. e. 3000–1600 Stonehenge fő építési fázisai; megalitikus kultúrák Egyesült Királyság
kb. i. e. 800–450 Hallstatt-kultúra; korai kelta társadalmak Közép- és Nyugat-Európa
kb. i. e. 450–50 La Tène-kultúra; kelta expanzió Nyugat-Európa
i. e. 509 A Római Köztársaság hagyományos kezdete Olaszország
i. e. 264–146 A pun háborúk; Karthágó bukása Olaszország, Mediterráneum
i. e. 58–50 Caesar gall háborúi; Gallia meghódítása Franciaország
i. e. 44 Caesar meggyilkolása Olaszország
i. e. 27 Augustus principatusa; a császárság kezdete Olaszország
i. sz. 43 Claudius britanniai inváziója Egyesült Királyság
kb. 122 Hadrianus fala építésének kezdete Egyesült Királyság
kb. 410 A római csapatok kivonulása Britanniából Egyesült Királyság
476 A Nyugatrómai Birodalom bukása Olaszország
481–511 Clovis frank király uralma; a Meroving-ház Franciaország
kb. 496 Clovis keresztény hitre térése (hagyományos dátum) Franciaország
711 Az iszlám hódítás kezdete az Ibériai-félszigeten Spanyolország, Portugália
732 A tours-i (poitiers-i) csata; a frank győzelem Franciaország
800 Nagy Károly császárrá koronázása Franciaország, Németország, Olaszország
843 A verduni szerződés; a Frank Birodalom felosztása Franciaország, Németország

Középkor

Év Esemény Ország/régió
962 I. Ottó császárrá koronázása; a Német-római Birodalom Németország, Olaszország
987 Hugh Capet királlyá választása; a Capeting-ház Franciaország
1066 A normann hódítás Angliában Egyesült Királyság
1122 A wormsi konkordátum Németország, Olaszország
1169 Az anglo-normann invázió Írországban Írország
1215 A Magna Carta Egyesült Királyság
1250 II. Frigyes halála; a Hohenstaufen-ház hanyatlása Németország, Olaszország
1273 I. Rudolf Habsburg császárrá választása Németország, Ausztria
1278 A dürnkruti csata; a Habsburgok megszerzik Ausztriát Ausztria
1282 A szicíliai vecsernye; Aragónia beavatkozása Olaszország, Spanyolország
1283 Wales angol meghódítása Egyesült Királyság
1291 Az Ósvájci Konföderáció hagyományos kezdete Svájc
1309–1377 Az avignoni pápaság Franciaország
1337–1453 A százéves háború Franciaország, Egyesült Királyság
1347–1351 A fekete halál Európában egész régió
1381 Az angliai parasztfelkelés Egyesült Királyság
1415 Az agincourt-i csata; a portugálok elfoglalják Ceutát Egyesült Királyság, Portugália
1438 A Habsburgok tartósan megszerzik a császári címet Németország, Ausztria
1453 A százéves háború vége; Konstantinápoly eleste Franciaország, Európa
1469 Ferdinánd és Izabella házassága Spanyolország
1485 A bosworthi csata; a Tudor-ház kezdete Egyesült Királyság
1492 Granada eleste; Kolumbusz; a zsidók kiűzése Spanyolországból Spanyolország
1494 Az itáliai háborúk kezdete; a tordesillasi szerződés Olaszország, Spanyolország, Portugália
1499 A sváb háború; a svájci konföderáció gyakorlati függetlensége Svájc

Kora újkor

Év Esemény Ország/régió
1517 Luther 95 tétele; a reformáció kezdete Németország
1519 V. Károly császárrá választása Németország, Spanyolország
1521 A wormsi birodalmi gyűlés; Luther száműzése Németország
1525 A német parasztháború Németország
1534 Az angol egyház elszakadása Rómától; a jezsuita rend megalapítása Egyesült Királyság, Európa
1545–1563 A tridenti zsinat Olaszország, Európa
1555 Az augsburgi vallásbéke Németország
1556 V. Károly lemondása; a Habsburg birodalom kettéválása Németország, Spanyolország
1558 I. Erzsébet trónra lépése Egyesült Királyság
1571 A lepantói csata Olaszország, Spanyolország
1572 A Szent Bertalan-éji mészárlás Franciaország
1580 Az ibériai unió; Portugália spanyol uralom alatt Portugália, Spanyolország
1588 A spanyol Armada veresége Egyesült Királyság, Spanyolország
1598 A nantes-i ediktum Franciaország
1603 A koronák uniója; I. Jakab Anglia és Skócia élén Egyesült Királyság
1618–1648 A harmincéves háború Németország, Európa
1640 A portugál restauráció; a katalán felkelés Portugália, Spanyolország
1642–1649 Az angol polgárháború; I. Károly kivégzése Egyesült Királyság
1648 A westfáliai béke Németország, Európa
1660 A restauráció Angliában Egyesült Királyság
1683 Bécs ostroma és felszabadítása Ausztria
1688 A dicsőséges forradalom Egyesült Királyság
1701–1714 A spanyol örökösödési háború Spanyolország, Európa
1707 Az angol–skót unió; Nagy-Britannia létrejötte Egyesült Királyság
1713 Az utrechti béke Spanyolország, Európa
1740–1748 Az osztrák örökösödési háború Ausztria, Európa
1756–1763 A hétéves háború Európa, gyarmatok
1776 Az amerikai függetlenségi nyilatkozat Egyesült Királyság, gyarmatok
1789 A francia forradalom kezdete Franciaország

A hosszú 19. század

Év Esemény Ország/régió
1798 A Helvét Köztársaság; az ír felkelés Svájc, Írország
1801 Az ír unió; az Egyesült Királyság létrejötte Egyesült Királyság, Írország
1804 Napóleon császárrá koronázása; a Code civil Franciaország
1805 Trafalgar és Austerlitz Európa
1806 A Német-római Birodalom megszűnése Németország
1812 A cádizi alkotmány; Napóleon orosz hadjárata Spanyolország, Franciaország
1814–1815 A bécsi kongresszus; a napóleoni rend vége Európa
1820 A portugál liberális forradalom; a spanyol forradalom Portugália, Spanyolország
1830 A júliusi forradalom Franciaországban Franciaország
1848 Forradalmi hullám Európában Franciaország, Németország, Olaszország, Ausztria
1859–1861 Az olasz egységesítés; az Olasz Királyság kikiáltása Olaszország
1864 A porosz–dán háború Németország, Dánia
1866 A porosz–osztrák háború Németország, Ausztria
1867 Az osztrák–magyar kiegyezés Ausztria
1870–1871 A porosz–francia háború; a Német Császárság kikiáltása Németország, Franciaország
1871 A Párizsi Kommün Franciaország
1876 A spanyol restauráció alkotmánya Spanyolország
1898 A spanyol–amerikai háború; a gyarmatok elvesztése Spanyolország
1910 A portugál köztársaság kikiáltása Portugália

Világháborúk kora

Év Esemény Ország/régió
1914–1918 Az első világháború egész régió
1916 Az ír húsvéti felkelés Írország
1918 A háború vége; a német és az osztrák köztársaság Németország, Ausztria
1919 A versailles-i szerződés; a weimari alkotmány Németország, Európa
1921 Az angol–ír szerződés; Írország felosztása Írország, Egyesült Királyság
1922 Az ír polgárháború; a római menetelés Írország, Olaszország
1929 A nagy gazdasági világválság; a lateráni szerződés egész régió, Olaszország
1933 Hitler kancellárrá válása; az Estado Novo kezdete Németország, Portugália
1934 Az osztrák polgárháború; Dollfuss meggyilkolása Ausztria
1936–1939 A spanyol polgárháború Spanyolország
1938 Az Anschluss; a müncheni egyezmény Ausztria, Németország
1939–1945 A második világháború egész régió
1940 Franciaország veresége; a Vichy-rezsim Franciaország
1943 Az olasz fegyverszünet; a német megszállás Olaszország
1944 Párizs és Róma felszabadítása Franciaország, Olaszország
1945 A háború vége; az ENSZ megalakulása egész régió

Hidegháború és európai integráció

Év Esemény Ország/régió
1947 A Marshall-terv; India függetlensége Európa, Egyesült Királyság
1948 A berlini blokád kezdete; a Marshall-terv indulása Németország, Európa
1949 A NATO megalakulása; az NSZK és az NDK létrejötte Európa, Németország
1951 Az Európai Szén- és Acélközösség szerződése Európa
1955 Az osztrák államszerződés; a Varsói Szerződés Ausztria, Európa
1957 A római szerződések; az EGK megalakulása Európa
1958 Az ötödik francia köztársaság Franciaország
1961 A berlini fal építése Németország
1963 Az Élysée-szerződés Franciaország, Németország
1968 Diákmozgalmak; a prágai tavasz Franciaország, Németország, Olaszország
1973 Az Egyesült Királyság, Írország és Dánia csatlakozása az EGK-hoz Európa
1974 A szegfűs forradalom Portugáliában Portugália
1975 Franco halála; a spanyol átmenet kezdete Spanyolország
1978 A spanyol alkotmány Spanyolország
1981 A spanyol puccskísérlet; Görögország az EGK-ban Spanyolország, Európa
1986 Spanyolország és Portugália az EGK-ban; az Egységes Európai Okmány Európa
1989 A berlini fal leomlása; a kelet-európai rendszerváltások Németország, Európa
1990 Németország újraegyesítése Németország
1992 A maastrichti szerződés aláírása Európa
1993 Az Európai Unió létrejötte Európa
1995 Ausztria, Finnország és Svédország az EU-ban; a schengeni egyezmény hatályba lépése hét államban Európa
1997 Az amszterdami szerződés Európa
1998 A Good Friday Agreement Észak-Írországban Egyesült Királyság, Írország
1999 Az euró bevezetése (elszámolási egységként) Európa
2002 Az euró készpénzes bevezetése Európa
2004 Az EU keleti bővítése Európa
2007 A lisszaboni szerződés aláírása; Bulgária és Románia csatlakozása Európa
2008 A pénzügyi és gazdasági válság egész régió
2009 A lisszaboni szerződés hatályba lépése Európa
2010 Az euróövezeti válság Európa
2014 A skót függetlenségi népszavazás Egyesült Királyság
2015 Migrációs válság; a párizsi terrortámadások Európa, Franciaország
2016 A Brexit-népszavazás Egyesült Királyság
2017 Az 50. cikk aktiválása; a katalán függetlenségi népszavazás Egyesült Királyság, Spanyolország
2020 Az Egyesült Királyság kilépése az EU-ból; a COVID-19 világjárvány Európa
2022 Oroszország ukrajnai inváziója; energiaválság Európa
2024 Európai parlamenti választások; brit választás; francia előrehozott választás Európa
2025–2026 Átmeneti folyamatok; a könyv lezárása egész régió
2026 A könyv lezárásának dátuma; a jelenkori folyamatok értékelése egész régió

Kulcsfigurák és intézmények

A könyvben visszatérő személyek, csoportok és intézmények. A lista nem teljes; a fejezetekben a helyi szereplők is megjelennek. A dátumoknál a fő működési időszak szerepel; a bizonytalan korai dátumokat kb. jelöli. A névhasználat a context.md névhasználati szabályait követi.

Korai és középkori uralkodók

Név Életrajz Szerep
Nagy Károly 747–814 Frank király 768-tól, császár 800–814; a Frank Birodalom és a karoling reneszánsz meghatározó alakja.
I. Ottó 912–973 Német király 936-tól, császár 962–973; a Német-római Birodalom megalapítója.
Hódító Vilmos kb. 1028–1087 Normandiai herceg, angol király 1066–1087; a normann hódítás vezetője.
II. Henrik 1133–1189 Angol király 1154–1189; a common law és a királyi igazságszolgáltatás fejlesztője.
Oroszlánszívű Richárd 1157–1199 Angol király 1189–1199; a harmadik keresztes hadjárat hadvezére.
II. Frigyes 1194–1250 Német király, császár 1220–1250; a Hohenstaufen-ház és a középkori itáliai politika meghatározó alakja.
I. Rudolf 1218–1291 Német király 1273–1291; a Habsburg-ház osztrák hatalmának megalapozója.
I. Edward 1239–1307 Angol király 1272–1307; Wales meghódítója és a skót háborúk vezetője.
Jeanne d’Arc 1412–1431 Francia parasztlány és hadvezér; a százéves háború francia ellenállásának szimbóluma, 1431-ben máglyán égették meg.
I. Erzsébet 1533–1603 Angol királynő 1558–1603; az angol reformáció megszilárdítója és a spanyol Armada legyőzője.
V. Károly 1500–1558 Spanyol király 1516–1556, német-római császár 1519–1556; a Habsburg-világbirodalom meghatározó uralkodója.
II. Fülöp 1527–1598 Spanyol király 1556–1598; a spanyol birodalom fénykora és a németalföldi háborúk korszaka.
XIV. Lajos 1638–1715 Francia király 1643–1715; az abszolutizmus és Versailles korszaka.
I. (Nagy) Frigyes 1712–1786 Porosz király 1740–1786; a porosz katonai és államigazgatási modernizáció alakja.
Mária Terézia 1717–1780 Habsburg uralkodó 1740–1780; az osztrák örökösödési háború és a felvilágosult reformok korszaka.
II. József 1741–1790 Császár 1765–1790, Mária Terézia társuralkodója 1780–1790; a vallási türelmi rendelet és a jobbágyreformok szerzője.
Napóleon Bonaparte 1769–1821 Francia császár 1804–1814/1815; a Code civil és a napóleoni háborúk meghatározó alakja.
I. Vilmos 1797–1888 Porosz király 1861–1888, német császár 1871–1888; a német egységesítés államfője.
I. Ferenc József 1830–1916 Osztrák császár 1848–1916, magyar király 1867–1916; a dualista monarchia uralkodója.
II. Vilmos 1859–1941 Német császár 1888–1918; a világpolitika és az első világháború felelős vezetője.
II. Viktor Emánuel 1820–1878 Szárd király 1849–1861, olasz király 1861–1878; az olasz egységesítés államfője.
III. Viktor Emánuel 1869–1947 Olasz király 1900–1946; a fasizmus alatti uralkodó, 1946-ban lemondott.

Modern politikai vezetők

Egyesült Királyság

Név Életrajz Szerep
David Lloyd George 1863–1945 Miniszterelnök 1916–1922; az első világháborús háborús kabinet és a versailles-i béke egyik alakja.
Winston Churchill 1874–1965 Miniszterelnök 1940–1945 és 1951–1955; a második világháborús brit vezető.
Clement Attlee 1883–1967 Miniszterelnök 1945–1951; a jóléti állam és a Nemzeti Egészségügyi Szolgálat (NHS) létrehozója.
Margaret Thatcher 1925–2013 Miniszterelnök 1979–1990; a privatizáció és a piacliberalizáció politikájának meghatározó alakja.
Tony Blair 1953– Miniszterelnök 1997–2007; a „harmadik út” és a devolúció politikájának képviselője.
Boris Johnson 1964– Miniszterelnök 2019–2022; a Brexit végrehajtásának vezetője.
Keir Starmer 1962– Miniszterelnök 2024-től; a Munkáspárt vezetője.

Írország

Név Életrajz Szerep
Michael Collins 1890–1922 A függetlenségi háború kulcsfigurája, az angol–ír szerződés tárgyalója; 1922-ben meggyilkolták.
Éamon de Valera 1882–1975 Ír miniszterelnök és köztársasági elnök; a Fianna Fáil alapítója és az ír politika meghatározó alakja.
Seán Lemass 1899–1971 Miniszterelnök 1959–1966; az ír gazdaság modernizációjának és az EGK-nyitásnak a kezdeményezője.
Mary Robinson 1944– Írország elnöke 1990–1997; az emberi jogi és alkotmányos reformok szimbóluma.
Bertie Ahern 1951– Miniszterelnök 1997–2008; a Good Friday Agreement egyik aláírója.
Leo Varadkar 1979– Miniszterelnök 2017–2020 és 2022–2024; a Brexit utáni ír–brit kapcsolatok alakítója.
Micheál Martin 1960– Miniszterelnök 2020–2022 és 2025-től; a Fianna Fáil vezetője.

Franciaország

Név Életrajz Szerep
Georges Clemenceau 1841–1929 Miniszterelnök 1917–1920; az első világháborús francia győzelem és a versailles-i béke alakja.
Charles de Gaulle 1890–1970 Az ötödik köztársaság elnöke 1959–1969; a francia ellenállás és a háború utáni külpolitika meghatározó alakja.
François Mitterrand 1916–1996 Elnök 1981–1995; a szocialista korszak és az európai integráció meghatározó politikusa.
Jacques Chirac 1932–2019 Elnök 1995–2007; az euró bevezetése és az iraki háború elleni francia álláspont alakja.
Nicolas Sarkozy 1955– Elnök 2007–2012; a 2008-as válság és a líbiai intervenció időszakának vezetője.
François Hollande 1954– Elnök 2012–2017; az azonos neműek házasságát engedélyező törvény és a terrorizmus elleni fellépés korszaka.
Emmanuel Macron 1977– Elnök 2017-től; az európai integráció és a belpolitikai reformok meghatározó alakja.

Németország

Név Életrajz Szerep
Friedrich Ebert 1871–1925 A Weimari Köztársaság első elnöke 1919–1925; a szociáldemokrata párt vezetője.
Paul von Hindenburg 1847–1934 Elnök 1925–1934; 1933-ban Hitlert kancellárrá nevezte ki.
Adolf Hitler 1889–1945 Kancellár 1933-tól, diktátor 1934–1945; a nemzetiszocialista rendszer és a Holocaust fő felelőse.
Konrad Adenauer 1876–1967 Kancellár 1949–1963; a Német Szövetségi Köztársaság nyugati integrációjának és a gazdasági csoda politikájának alakja.
Willy Brandt 1913–1992 Kancellár 1969–1974; az Ostpolitik és a társadalmi reformok kezdeményezője.
Helmut Kohl 1930–2017 Kancellár 1982–1998; a német újraegyesítés és az európai integráció meghatározó alakja.
Angela Merkel 1954– Kancellár 2005–2021; a 2008-as válság, az euróválság és a 2015-ös menekültválság kezelője.
Olaf Scholz 1958– Kancellár 2021–2025; az orosz–ukrán háború és az energiaválság időszakának vezetője.
Friedrich Merz 1955– Kancellár 2025-től; a CDU vezetője.

Svájc

Név Életrajz Szerep
Henri Dufour 1787–1875 Tábornok, az első szövetségi vezérkari főnök; a Sonderbund-háború és a svájci hadsereg szervezője.
Alfred Escher 1819–1882 Gazdasági és politikai vezető; a vasút, a bankok és a szövetségi intézmények modernizációjának alakja.
Jonas Furrer 1805–1861 Az első szövetségi elnök 1848–1849; a svájci szövetségi állam egyik megalapítója.
Ruth Dreifuss 1940– Az első női szövetségi elnök 1999-ben; szociális és egészségügyi politikus.
Christoph Blocher 1940– Az SVP meghatározó politikusa, szövetségi tanácsos 2003–2007; az EU-kritikus és bevándorlásellenes irány képviselője.

Ausztria

Név Életrajz Szerep
Ignaz Seipel 1876–1932 Kancellár 1922–1924 és 1926–1929; az első köztársaság keresztényszocialista politikusa.
Engelbert Dollfuss 1892–1934 Kancellár 1932–1934; az autoriter rendszer kiépítője, 1934-ben meggyilkolták.
Kurt Waldheim 1918–2007 ENSZ-főtitkár 1972–1981, szövetségi elnök 1986–1992; a háborús múltjáról szóló vita meghatározó alakja.
Bruno Kreisky 1911–1990 Kancellár 1970–1983; a szociáldemokrata reformok és a semlegességi politika képviselője.
Thomas Klestil 1932–2004 Szövetségi elnök 1992–2004; az EU-csatlakozás időszakának államfője.
Sebastian Kurz 1986– Kancellár 2017–2019 és 2020–2021; a néppárti és migrációkritikus politika alakja.
Alexander Van der Bellen 1944– Szövetségi elnök 2017-től; a zöldek korábbi vezetője.
Karl Nehammer 1972– Kancellár 2021–2025; az ÖVP vezetője.
Christian Stocker 1960– Kancellár 2025-től; az ÖVP vezetője.

Olaszország

Név Életrajz Szerep
Alcide De Gasperi 1881–1954 Miniszterelnök 1945–1953; a köztársaság egyik megalapítója és a kereszténydemokrácia vezetője.
Aldo Moro 1916–1978 Miniszterelnök 1963–1968 és 1974–1976; a Vörös Brigádok rabolták el és gyilkolták meg 1978-ban.
Giulio Andreotti 1919–2013 Többszörös miniszterelnök; a kereszténydemokrata rendszer egyik legbefolyásosabb politikusa.
Bettino Craxi 1934–2000 Miniszterelnök 1983–1987; a szocialista párt vezetője, a Tangentopoli-botrány egyik fő szereplője.
Silvio Berlusconi 1936–2023 Miniszterelnök 1994–1995, 2001–2006 és 2008–2011; a médiamogul és a jobbközép politika meghatározó alakja.
Matteo Renzi 1975– Miniszterelnök 2014–2016; a Demokrata Párt reformpolitikusa.
Giuseppe Conte 1964– Miniszterelnök 2018–2021; a populista koalíciók és a COVID-19 válság időszakának vezetője.
Mario Draghi 1947– Miniszterelnök 2021–2022; az Európai Központi Bank korábbi elnöke.
Giorgia Meloni 1977– Miniszterelnök 2022-től; az Olasz Testvérek vezetője.

Spanyolország

Név Életrajz Szerep
Francisco Franco 1892–1975 A nacionalista erők vezetője a polgárháborúban, államfő 1939–1975; a diktatúra kiépítője.
Juan Carlos I 1938– Spanyol király 1975–2014; a demokratikus átmenet kulcsfigurája, 2014-ben lemondott.
Adolfo Suárez 1932–2014 Miniszterelnök 1976–1981; a demokratikus átmenet és az 1978-as alkotmány fő építője.
Felipe González 1942– Miniszterelnök 1982–1996; a Spanyol Szocialista Munkáspárt vezetője, az EGK-csatlakozás korszaka.
José María Aznar 1953– Miniszterelnök 1996–2004; a konzervatív Néppárt vezetője, az euró bevezetésének időszakában.
José Luis Rodríguez Zapatero 1960– Miniszterelnök 2004–2011; a szociális reformok és a 2008-as válság kezelője.
Mariano Rajoy 1955– Miniszterelnök 2011–2018; a gazdasági válság és a katalán függetlenségi válság időszakának vezetője.
Pedro Sánchez 1972– Miniszterelnök 2018-tól; a szocialista párt vezetője.
VI. Fülöp 1968– Spanyol király 2014-től; a 2017-es katalán válság idején az alkotmányos rend védelmezője.

Portugália

Név Életrajz Szerep
António de Oliveira Salazar 1889–1970 Miniszterelnök 1932–1968; az Estado Novo autoriter rendszerének kiépítője.
Marcelo Caetano 1906–1980 Miniszterelnök 1968–1974; Salazar utódja, a rendszer utolsó vezetője.
Mário Soares 1924–2017 Miniszterelnök 1976–1978 és 1983–1985, köztársasági elnök 1986–1996; a demokratizálódás és az EGK-csatlakozás alakja.
Aníbal Cavaco Silva 1939– Miniszterelnök 1985–1995, köztársasági elnök 2006–2016; a gazdasági modernizáció politikusa.
Jorge Sampaio 1939–2021 Köztársasági elnök 1996–2006; a szocialista párt korábbi vezetője.
António Guterres 1949– Miniszterelnök 1995–2002, ENSZ-főtitkár 2017-től; a portugál szocialista politika meghatározó alakja.
José Sócrates 1957– Miniszterelnök 2005–2011; a gazdasági válság és a mentőcsomag időszakának vezetője.
Pedro Passos Coelho 1964– Miniszterelnök 2011–2015; a megszorítási politika képviselője.
António Costa 1961– Miniszterelnök 2015–2024, az Európai Tanács elnöke 2024-től.
Marcelo Rebelo de Sousa 1948– Köztársasági elnök 2016-tól; a portugál konzervatív politika meghatározó alakja.
Luís Montenegro 1973– Miniszterelnök 2024-től; a Szociáldemokrata Párt vezetője.

Intézmények és mozgalmak

Intézmény / mozgalom Időszak Szerep
Római Birodalom i. e. 27 – i. sz. 476 (nyugati) A mediterrán világ birodalma; a jog, a városi intézmények és a latin kultúra örökségének forrása.
Római Katolikus Egyház és pápaság ókortól A nyugati kereszténység központi intézménye; a középkori államok, a reformáció és a modern szekularizáció kulcsszereplője.
Német-római Birodalom 962–1806 A német királyság és a császári hatalom intézményi kerete; a középkori és kora újkori Közép-Európa meghatározó állama.
Hanza 12–17. század Az északnémet és balti kereskedővárosok szövetsége; a tengeri kereskedelem és a városi önkormányzat hálózata.
Angol parlament 13. századtól A rendi képviseletből kialakult törvényhozó testület; a brit alkotmányos monarchia és a parlamentarizmus mintája.
Brit Kelet-indiai Társaság 1600–1874 Az angol kereskedelmi és gyarmati vállalat; India megszerzésének és a brit birodalom kiépülésének eszköze.
Spanyol Birodalom 1492–1898 A spanyol korona amerikai, ázsiai és afrikai birtokainak rendszere; az ezüstgazdaság és a gyarmati társadalom kerete.
Portugál Birodalom 1415–1975 Portugália tengerentúli birtokainak hálózata; a fűszerkereskedelem, Brazília és az afrikai gyarmatok.
Habsburg Monarchia 1526–1918 A Habsburgok közép-európai államainak együttese; Ausztria, Magyarország, Csehország és más területek közös uralkodó alatt.
Osztrák–Magyar Monarchia 1867–1918 A kiegyezéssel létrejött dualista állam; Ausztria és Magyarország közös uralkodóval és közös ügyekkel.
Európai Szén- és Acélközösség (ESZAK) 1951/1952–2002 Az európai integráció első intézménye; a szén- és acéltermelés közös felügyelete.
Európai Gazdasági Közösség (EGK) 1957/1958–1993/2009 A római szerződésekkel létrehozott gazdasági integráció; az EU egyik elődje.
Európai Unió (EU) 1993– A maastrichti szerződéssel létrejött politikai és gazdasági unió; a nyugat-európai államok közös intézményi kerete.
NATO 1949– Az észak-atlanti katonai szövetség; a hidegháború és a poszt-hidegháborús európai biztonság pillére.
ENSZ 1945– Az Egyesült Nemzetek Szervezete; a háború utáni nemzetközi rend és az emberi jogi rendszer kerete.
Európa Tanács 1949– Az emberi jogi és demokratikus együttműködés európai szervezete; az Emberi Jogok Európai Bíróságának intézményi háttere.
Nemzetközi Bíróság 1945– Az ENSZ fő bírói szerve; államközi jogviták és tanácsadó vélemények fóruma.
Ír Szabadállam 1922–1937 Az angol–ír szerződés alapján létrejött ír állam; 1937-ben Éire, 1949-ben köztársaság lett.
Írország (Éire) 1937– A független ír állam; 1949-től köztársaság, 1973-tól az EGK/EU tagja.
Vichy Franciaország 1940–1944 A német fegyverszünet után létrejött francia autoriter rendszer; kollaborált a német megszállókkal.
Negyedik Francia Köztársaság 1946–1958 A háború utáni francia parlamentáris rendszer; a dekolonizációs válságok és az algériai háború buktatták meg.
Ötödik Francia Köztársaság 1958– De Gaulle alkotmánya szerinti erős elnöki rendszer; a mai Franciaország politikai kerete.
Weimari Köztársaság 1919–1933 Az első német köztársaság; a gazdasági válság és a szélsőséges mozgalmak áldozata.
Harmadik Birodalom 1933–1945 A nemzetiszocialista Németország; a második világháború és a Holocaust fő felelőse.
Német Szövetségi Köztársaság (NSZK) 1949–1990; 1990– A nyugatnémet állam, 1990-től az újraegyesített Németország; az EU és a NATO tagja.
Német Demokratikus Köztársaság (NDK) 1949–1990 A szovjet befolyási övezetben létrejött keletnémet állam; 1990-ben csatlakozott az NSZK-hoz.
Osztrák Első Köztársaság 1918–1934 A monarchia bukása után létrejött osztrák állam; a politikai megosztottság és a gazdasági válság időszaka.
Osztrák Szövetségi Állam 1934–1938 Dollfuss és Schuschnigg autoriter rendszere; 1938-ban az Anschluss szüntette meg.
Osztrák Második Köztársaság 1945– A háború utáni Ausztria; 1955-től államszerződés és semlegesség, 1995-től EU-tag.
Olasz Királyság 1861–1946 Az egységes Olaszország monarchiája; a fasizmus időszakában a király névleges államfő maradt.
Olasz Köztársaság 1946– A népszavazás után létrejött köztársaság; az EU alapító tagja.
Spanyol Királyság 1978– A Franco utáni alkotmányos monarchia; a parlamentáris demokrácia és az autonóm közösségek rendszere.
Estado Novo 1933–1974 Salazar autoriter rendszere Portugáliában; a gyarmati háborúk és a szegfűs forradalom buktatták meg.
Svájci Államszövetség 1848– A szövetségi alkotmányon alapuló svájci állam; a kantonok önállósága és a közvetlen demokrácia.
Egyesült Királyság 1801– Nagy-Britannia és Írország uniója 1801-ben; 1922 után Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága.
Nagy-Britannia 1707–1801 Anglia és Skócia uniója; a brit birodalom és a parlamentáris monarchia kerete.
Európai Szabadkereskedelmi Társulás (EFTA) 1960– Az EGK-n kívüli nyugat-európai államok szabadkereskedelmi szervezete; Svájc és más államok tagja.
Varsói Szerződés 1955–1991 A szovjet blokk katonai szövetsége; a hidegháborús európai megosztottság intézménye.
Nemzetközi Valutaalap (IMF) 1944/1945– A háború utáni nemzetközi pénzügyi rendszer intézménye; a válságkezelés és a hitelprogramok szereplője.
Európai Központi Bank (EKB) 1998– Az euró és az euróövezet monetáris politikájának központi intézménye.
Schengeni övezet 1985/1995– A belső határellenőrzés nélküli európai térség; Svájc, Norvégia és Izland társult tagok.

Bibliográfia és forráskulcsok

A könyv alapvető szakirodalmi háttere. A fejezet szintű forrásokat a sources.md és a generált forrásjegyzetek tartalmazzák; ez a lista a kiinduló kézikönyveket, az országmonográfiákat és a fontosabb tematikus munkákat gyűjti össze. A kiadási év az első vagy a legutóbb használt kiadásra utal; ahol több kiadás van, azt a szerző és a cím mellett jelezzük. A lista nem teljes, és nem helyettesíti a fejezetenkénti forráskritikát.

Általános kézikönyvek és összefoglalók

A Brit-szigetek

Franciaország

Németország

Svájc

Ausztria

Olaszország

Spanyolország

Portugália

Tematikus irodalom

Elsődleges források és adatbázisok

Megjegyzés a bibliográfia használatához