7.1 Őslakos népek és a karibi partvidék

7.1.1 Bevezető bekezdés

A mai Venezuela karibi partvidékének és belső hegyvidékeinek története nem a spanyol hajók megjelenésével kezdődik. A terület – amely a gyarmati korban a Tierra Firme (szárazföld) elnevezést kapta – évezredeken át sokféle, egymástól nyelvileg és gazdaságilag is elkülönülő közösség otthona volt. E fejezet azt vizsgálja, kik voltak ezek a népek, hogyan szervezték meg életüket a karibi partvidéken, az Orinoco deltavidékén és az Andok északi nyúlványain, és mi történt velük az első európai kapcsolatfelvételek, majd a gyarmatosítás első évtizedeiben. A fejezet kiemelt figyelmet fordít a gyöngyhalászat szerepére, mert az a 16. század első felében a spanyol jelenlét egyik fő gazdasági mozgatórugója volt, és súlyos demográfiai következményekkel járt a part menti őslakos közösségekre nézve. Az itt tárgyalt folyamatok szorosan kapcsolódnak a kontinens általános hódítástörténetéhez, amelyet A hódítás és a gyarmati rend fejezet tárgyal, de a venezuelai eset sajátos, mert itt a hódítás korábban és kevésbé centralizált birodalmi formában zajlott, mint Mexikóban vagy Peruban. A fejezet célja, hogy az olvasó különbséget tudjon tenni a dokumentált események, a régészeti becslések és a vitatott értelmezések között, különös tekintettel a népességszámokra és az őslakos ellenállás megítélésére.

7.1.2 A földrajzi keret: a karibi partvidék és az Orinoco torkolatvidéke

A mai Venezuela területe a gyarmati kor előtt nem alkotott egységes földrajzi vagy politikai régiót. A spanyol érkezés előtti viszonyokat négy nagy természeti és kulturális zónára érdemes bontani. Az első a karibi partvidék, amely a mai Zulia államtól a Paria-félszigetig húzódik; keskeny, forró, csapadékban szegényebb partszakasz, amelyet a parti hegység, a Cordillera de la Costa választ el a belső völgyektől. A második a belső hegyvidék és völgyek, a mai Caracas, Valencia és Barquisimeto környéke, ahol termékeny, mérsékelt éghajlatú völgyek teszik lehetővé a letelepült földművelést. A harmadik az Orinoco alsó folyása és deltavidéke, amely mocsaras, csatornákkal szabdalt, áradásoknak kitett terület, ahol a vízi közlekedés és a halászat alapvető jelentőségű. A negyedik a Maracaibo-tó medencéje nyugaton, amelyet a Karib-tengerrel a keskeny Tablazo-öböl köt össze, és amely a gyarmati gyöngyhalászat egyik korai központjává vált.

Ezt a földrajzi tagolást érdemes hangsúlyozni, mert a spanyol gyarmatosítás sem egységesen érte el a mai Venezuela területét. A partvidéket és a tópartot már a 16. század elején intenzíven érintette a gyöngyhalászat és a rabszolgaszedés; a szárazföld belsejét ezzel szemben sokáig csak elszórt expedíciók járták be. A hegyvidék völgyeit a gyarmatosítók csak fokozatosan, a 16. század közepétől kezdték állandó településekké alakítani. A régészeti kutatások alapján a Karib-tenger partvidéke és az Orinoco-medence már jóval a spanyolok érkezése előtt intenzív kereskedelmi és migrációs kapcsolatban állt a Karib-szigetekkel és az Amazonas vidékével. Ez a kapcsolat nem csak áruk, hanem nyelvek, technikák és politikai szövetségek terjedését is jelentette.

7.1.3 Őslakos népek a spanyol érkezés előtt

A spanyol források általában három nagy csoportba sorolták a mai Venezuela területén élő népeket: karib, arawak és timotó (vagy timoto–cuica) népek. E kategóriák azonban problémásak, mert részben nyelvészeti, részben földrajzi, részben a gyarmatosítók által kialakított ellenségképből fakadó besorolások voltak. A modern történeti és nyelvészeti kutatás ezeket a fogalmakat inkább tág nyelvcsaládok és regionális kulturális hálózatok jelölésére használja, nem pedig egységes „törzsek” vagy „népek” megnevezésére. A könyv konvenciójának megfelelően itt is a saját elnevezéseket igyekszünk előtérbe helyezni, ahol azok ismertek, és zárójelben jelezzük a gyarmati spanyol megnevezéseket.

7.1.3.1 Arawak nyelvű közösségek

Az arawak nyelvcsaládhoz tartozó közösségek a spanyol érkezés idején elsősorban a nyugati és középső partvidéken, a Maracaibo-tó környékén és az Orinoco alsó folyásánál éltek. A történeti forrásokban leggyakrabban caquetío és guajiro (ma inkább wayuu) néven szerepelnek. A caquetío közösségek a mai Falcón és Lara állam területén, valamint a Paraguaná-félszigeten éltek; a régészeti leletek alapján részben letelepült, mezőgazdasággal foglalkozó csoportok voltak, akik kukoricát, maniókát és más trópusi növényeket termesztettek. A wayuu (guajiro) a mai Venezuela északnyugati, Kolumbiával határos Guajira-félszigetén és a Maracaibo-tótól nyugatra fekvő szárazabb területeken élt. A wayuu közösségek a spanyol gyarmatosításnak sokáig ellenálltak, és a gyarmati korszakban is megőrizték viszonylagos autonómiájukat; leszármazottaik ma is jelentős közösséget alkotnak a térségben.

Az arawak nyelvű népekhez sorolják az Orinoco deltavidékén élő warao közösségeket is, akiknek életmódját a folyami és tengerparti környezet határozta meg. A warao név jelentése „a kenuk népe”, ami pontosan utal arra, hogy a deltavidék mocsaras, vízjárta területén a kenu volt a fő közlekedési, halászati és szállítási eszköz. A warao közösségek házait gyakran cölöpökre építették a víz fölé, és a halászat mellett a pálmafélék, vadon termő gyümölcsök és a vízi élővilág adták a megélhetés alapját. A spanyol források a warao népeket a gyarmati korban többnyire „caníbales” vagy „caribes” néven emlegették, ami jól mutatja, hogy a gyarmatosítók besorolásai mennyire megbízhatatlanok, és gyakran az adott csoport iránti politikai viszonyt tükrözték, nem pedig a tényleges nyelvi vagy kulturális hovatartozást.

7.1.3.2 Karib nyelvű közösségek

A karib nyelvű népek a spanyol források szerint a keleti partvidéket, a Paria-félszigetet, az Orinoco torkolatát és a belső területek egy részét lakták. Fontos megkülönböztetni a karib nyelvcsaládhoz tartozó tényleges nyelvi közösségeket a gyarmati korszakban „karib” névvel illetett, de valójában más nyelvű vagy vegyes csoportoktól. A korabeli spanyol dokumentumokban a „caribe” gyakran egyszerűen annyit jelentett: olyan őslakos csoport, amely ellenállt a gyarmatosításnak, és amelyet a spanyolok – gyakran megalapozatlanul – emberevéssel vádoltak. Ez a megkülönböztetés azért lényeges, mert a „karib” megbélyegzés a 16. században jogi eszközzé vált: az ilyennek minősített csoportokat a spanyol korona törvényei szerint szabadon lehetett rabszolgává tenni, még akkor is, ha más őslakos csoportok rabszolgaságát hivatalosan tiltották.

A ténylegesen karib nyelvű közösségek közé tartoztak a keleti partvidék cumanagoto és chaima közösségei, valamint az Orinoco-medence belső területein élő különböző csoportok. E népek gazdasága vegyes volt: a partvidékiek halászattal, kagylógyűjtéssel és kisebb földműveléssel, a belső területeken élők pedig elsősorban égetéses-irtásos mezőgazdasággal és vadászattal foglalkoztak. A régészeti bizonyítékok alapján a hálózatok a karibi partvidék és a Kis-Antillák között is élénkek voltak; a 15. század végén és a 16. század elején a spanyolok több olyan karibi közösséget találtak, amelyek kenuflottákkal közlekedtek a szigetek és a szárazföld között.

7.1.3.3 A hegyvidéki népek: a timotó és a cuica

A mai Venezuela Andokban fekvő nyugati hegyvidékén, a mai Mérida, Trujillo és Táchira állam területén a spanyolok által timoto–cuica néven ismert mezőgazdasági közösségek éltek. A 16. századi spanyol krónikák – elsősorban Juan de Castellanos Elegías de varones ilustres de Indias című, részben irodalmi jellegű műve – e népeket fejlett mezőgazdasági teraszokkal, öntözőcsatornákkal és állandó településekkel írták le. A régészeti kutatások megerősítik, hogy az andoki hegyvidéken a spanyolok érkezése előtt évszázadokkal már intenzív teraszos földművelés folyt, burgonyát, kukoricát és más andoki növényeket termesztettek, és a lakosság sűrűn elhelyezkedő falvakban élt.

A timoto–cuica kifejezés két nagyobb nyelvi vagy kulturális csoportot jelöl: a timoto közösségek a mai Mérida környéki magas völgyekben, a cuica közösségek pedig a mai Trujillo és Lara déli részén éltek. A spanyol források szerint e népek nem egyetlen államot alkottak, hanem kisebb, egymással szövetséges vagy rivalizáló főnökségekben szerveződtek. A főnököket a források cacique szóval jelölték, de a helyi társadalmi szervezet ennél bonyolultabb volt: a közösségekben a földhasználat, a vízelosztás és a cserekapcsolatok olyan intézményes szabályokon alapultak, amelyeket a gyarmati források csak töredékesen rögzítettek. A hegyvidéki népek nem voltak elszigeteltek: a régészeti leletek azt mutatják, hogy a Maracaibo-tó partvidékével és a llanókkal is kereskedtek, sót, gyapotot és kerámiát cseréltek.

7.1.3.4 Népességszám: becslések és viták

A spanyol érkezés előtti népességszámra vonatkozóan nincsenek megbízható, közvetlen adatok. A történészek és a demográfiai történészek különböző módszerekkel próbálták megbecsülni a mai Venezuela területén élő népességet 1500 körül. A becslések tág határok között mozognak, jellemzően több százezer és egymillió fő között. A nagy szórás oka az, hogy a rendelkezésre álló források két típusa, a korai spanyol krónikák adatai és a régészeti településsűrűség becslései, egymással nehezen összeegyeztethetők. A spanyol beszámolók rendszerint alábecsülték a lakosságot, mert a gyarmatosítók a közvetlenül hozzáférhető partvidéki településekre koncentráltak, és a járványok már az első kapcsolatfelvétel után terjedni kezdtek. A régészeti kutatások viszont gyakran nem tudják pontosan datálni, hogy egy adott település a spanyolok érkezésekor lakott volt-e, vagy már korábban elhagyott.

Mindezek miatt a leggyakrabban idézett számok, mint például a 300 000–500 000 fős becslés a mai Venezuela területére, tudományos becslésnek tekintendők, nem dokumentált ténynek. A forráskritika szempontjából fontos, hogy a gyarmati összeírások, például a 16. század közepén készült adójegyzékek, a kényszermunka és a betegségek miatt már erősen megfogyatkozott lakosságot tükröznek, így belőlük nem lehet közvetlenül következtetni a hódítás előtti állapotra. Ez a módszertani bizonytalanság jellemzi az egész kontinens prekolumbiánus demográfiai kutatását, ahogyan erről A dél-amerikai történetírás fő vitái is áttekintést ad.

7.1.4 Az európai érkezés: Columbus és az első kapcsolatfelvételek

Az európai hajósok első ismert, dokumentált kapcsolatfelvétele a mai Venezuela területével 1498. augusztusában történt, amikor Kolumbusz Kristóf harmadik útja során elérte a Paria-félszigetet. A La Niña és a két kisebb hajó az Orinoco deltájának édesvizű, zavaros tengeréből arra következtetett, hogy nagy folyam torkollik a tengerbe; Kolumbusz naplójának fennmaradt töredékei szerint úgy vélte, hogy a földi paradicsom közelében jár. Ez az értelmezés a korabeli európai földrajzi képzetek, nem pedig a helyi valóság ismeretéből fakadt. A spanyolok a Paria-félszigeten találkoztak a helyi őslakos közösségekkel, akik gyöngyöket, gyapotot és ékszereket mutattak. A gyöngyök különösen felkeltették a spanyolok figyelmét, mert a Karib-tenger térségében a gyöngy volt az egyik leggyorsabban értékesíthető áru.

Az első kapcsolatfelvétel során a források szerint a spanyolok és a helyiek közötti viszony viszonylag békés volt, de ez nem tekinthető általános jellemzőnek. A későbbi expedíciók, különösen Alonso de Ojeda 1499-es útja, már sokkal erőszakosabbak voltak. Ojeda, aki Amerigo Vespucci részvételével hajózta körbe a venezuelai partokat, a bennszülött lakosságot rabszolgának fogta el, és a partvidéki településeket fosztogatta. A mai Venezuela nevének eredete is ezekhez az utakhoz kapcsolódik; a hagyomány szerint a spanyolok a Maracaibo-tó partján látott cölöpházakat a velenceihez hasonlították, és a „kis Velence”, azaz Veneziola, majd Venezuela nevet adták a területnek. Ez az elnevezés azonban nem azonnal és nem hivatalosan terjedt el; a korai gyarmati időszakban a területet többféle néven említették, például Tierra Firme vagy Castilla del Oro.

7.1.5 A gyöngyhalászat és az első gyarmati települések

A gyöngyhalászat volt az első tartósan jövedelmező gazdasági tevékenység a mai Venezuela partvidékén. A legfontosabb gyöngyterületek a Cubagua sziget környékén, a Margarita sziget mellett, valamint a Cabo de la Vela és a Macanao partjainál helyezkedtek el. A gyöngykagylókat elsősorban merüléssel gyűjtötték; a spanyolok ehhez kezdettől fogva kényszermunkára fogták a part menti őslakosokat, különösen a guayquerí és más, a partvidéki tengert jól ismerő közösségeket. A gyöngyhalászat rendkívül veszélyes munka volt: a búvárok hosszú ideig tartózkodtak a mély, hideg vízben, cápa- és más ragadozótámadások fenyegették őket, és a gyakori merülés légzőszervi károsodást okozott. A halálozási arányról pontos adatok nincsenek, de a korabeli beszámolók – például Bartolomé de las Casas írásai – tömeges pusztulásról és a helyi közösségek összeomlásáról tudósítanak.

A gyöngyhalászat központja Nueva Cádiz volt, amely Cubagua szigetén épült fel az 1510-es évektől. Ez volt az egyik legkorábbi európai város Dél-Amerika területén. A település fellendülése a gyöngykészletek kimerüléséig tartott; az 1530-as évekre a gazdaság hanyatlani kezdett, és a város az 1540-es évekre elnéptelenedett. A régészeti feltárások és a korabeli beszámolók alapján Nueva Cádiz a maga virágkorában néhány száz, talán néhány ezer lakosú, ideiglenes jellegű település volt, amelynek lakossága szinte kizárólag spanyolokból, kényszermunkára fogott őslakosokból és korán behurcolt afrikai rabszolgákból állt. A város sorsa jól mutatja a korai gyarmati gazdaság nyersanyag-kitermelő logikáját: a telepesek addig maradtak, amíg a gyöngykészletek kifizetődőek voltak, majd továbbálltak, a helyi társadalmi és ökológiai károkat hátrahagyva.

A gyöngyhalászat mellett a spanyolok már a 16. század első évtizedeiben rabszolgaszedő expedíciókat is indítottak a partvidék és a belső területek ellen. Az 1512-es Burgoszi törvények elvileg szabályozták az őslakosokkal való bánásmódot, és tiltották a szabad bennszülöttek rabszolgává tételét, de a gyakorlatban a törvények alkalmazása rendkívül korlátozott volt. A karibnak minősített csoportokat azonban a spanyol jog szerint „ellenséges” és állítólagosan emberevő népként továbbra is szabadon lehetett rabszolgasorba vetni. E jogi kiskapu jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy a rabszolgaszedő expedíciók a keleti partvidék és az Orinoco-delta lakosságát tizedeljék.

7.1.6 A gyarmati uralom kezdete és a missziók

A 16. század első felében a spanyol jelenlét a mai Venezuela területén még nem alkotott egységes gyarmati közigazgatást. A területet különböző kormányzóságokra (gobernación) osztották, amelyeket magánvállalkozók, úgynevezett adelantadok kaptak meg a koronától. Ilyen kormányzóság volt például a Margarita sziget, valamint a Venezuela nevet viselő nyugati terület, amelyet a Welserek, egy augsburgi bankárcsalád kaptak meg 1528-ban. A Welser-korszak a korai venezuelai gyarmati történet egyik legvitatottabb fejezete: a német bankárok a koronától kapott bányászati és telepítési jogokért cserébe expedíciókat szerveztek a belső területek felkutatására, de a tényleges arany- és ezüstbányák helyett elsősorban rabszolgaszedést és fosztogatást folytattak. Az őslakos lakosság ebben az időszakban különösen súlyos atrocitásoknak volt kitéve; a dokumentumok szerint a Welser-alkalmazottak embereket gyilkoltak meg, településeket égettek fel, és az elfogottakat eladták a karibi rabszolgapiacokon.

A spanyol korona az 1540-es években visszavonta a Welserek kiváltságait, és a területet fokozatosan a spanyol gyarmati igazgatás alá vonta. Ezzel párhuzamosan a katolikus egyház, különösen a ferences és domonkos szerzetesek, missziós telepeket kezdtek szervezni a belső területeken. A missziók célja az őslakos közösségek megtérítése, letelepítése és a spanyol korona adófizető alattvalóivá tétele volt. A missziós rendszer azonban nem volt egységes; a partvidéki és a hegyvidéki területeken eltérő ütemben és különböző eszközökkel zajlott. A keleti, karib nyelvű közösségek esetében a missziók sokáig csekély eredményt értek el, mert a bennszülött lakosság aktívan ellenállt, vagy a gyarmati településekről távolabb húzódott vissza. A hegyvidéki timoto-cuica közösségek esetében a missziók gyorsabban terjeszkedtek, mert a spanyolok a meglévő településszerkezetet és földművelési ismereteket használták fel.

7.1.7 Ellenállás és a partvidéki társadalom átalakulása

Az őslakos ellenállás formái a nyílt fegyveres felkeléstől a passzív ellenálláson át a menekülésig terjedtek. A dokumentált felkelések közé tartozik az 1520-as és 1530-as években a partvidéki közösségek több támadása a spanyol telepek ellen, valamint a Welser-korszakban a belső területeken folytatott gerilla jellegű harc. Az ellenállás azonban nem egyetlen „indiai felkelés” volt, hanem sok, egymástól független, helyi érdekek és szövetségek által meghatározott konfliktus. Egyes csoportok időszakosan szövetségre léptek a spanyolokkal más őslakos közösségek ellen; a spanyol források erre utaló utalásai alapján a hódítás előtti és alatti törzsközi háborúk is folytatódtak, most már európai szövetségesekkel kiegészülve.

A legnagyobb demográfiai csapást azonban nem a közvetlen erőszak, hanem az európai fertőző betegségek – himlő, kanyaró, influenza – okozták, amelyek a gyarmatosítás első évtizedeiben többször is végigsöpörtek a partvidéken és a belső völgyeken. A járványok terjedését a kényszermunka, az élelmiszerhiány és a vízi utak menti intenzív kapcsolatok is gyorsították. A betegségek halálozási arányát nem lehet pontosan megadni; a történészek egyetértenek abban, hogy a mai Venezuela partvidékén a lakosság 16. századi csökkenése katasztrofális mértékű volt, egyes területeken 80–90 százalékos, de ez a becslés is számos bizonytalanságot hordoz. A demográfiai összeomlás következtében a gyarmatosítók már a 16. század második felétől afrikai rabszolgákat kezdtek behozni a partvidéki ültetvényekre, ami a későbbi venezuelai társadalom afrikai gyökerű közösségeinek kialakulásához vezetett; ezt a folyamatot a következő fejezet A spanyol gyarmati Venezuela tárgyalja részletesen.

7.1.8 Források és bizonytalanságok

A fejezetben foglaltak forrásbázisa három nagy csoportra oszlik. Az első a korabeli spanyol dokumentumok: Kolumbusz útjainak beszámolói, Ojeda és más kapitányok jelentései, a gyöngyhalászattal kapcsolatos királyi rendeletek és bírósági iratok, valamint a misszionáriusok levelei és krónikái. Ide tartoznak Bartolomé de las Casas Brevísima relación de la destrucción de las Indias című, 1552-ben megjelent vitairata, valamint Gonzalo Fernández de Oviedo és Juan de Castellanos munkái. E források értékesek, de erősen elfogultak: Las Casas az őslakosok védelmében írt, és a spanyol kegyetlenséget időnként retorikailag felnagyította; Oviedo és Castellanos viszont a gyarmati terjeszkedés szempontjából, és az őslakos ellenállást gyakran barbárnak mutatták be.

A második forráscsoport a régészeti és nyelvészeti bizonyítékok: kerámialeletek, településszerkezetek, öntözési rendszerek maradványai, valamint a ma is élő őslakos nyelvek rekonstrukciója. Ezek a források teszik lehetővé, hogy a spanyolok érkezése előtti viszonyokat ne kizárólag az európai beszámolók torzító tükrén keresztül lássuk. A régészeti kutatások azonban időben és földrajzilag egyenetlenek; a partvidék és a hegyvidék jobban feltárt, mint az Orinoco-delta vagy a Maracaibo-tó déli partvidéke.

A harmadik forrástípus az őslakos hagyomány, amely azonban a gyarmati korban és a 19–20. században is sokszorosan átszűrődött, és a jelenkori közösségek identitáspolitikai küzdelmeiben is szerepet játszik. A szóbeli hagyományok nem nyújtanak közvetlen adatokat a 16. századi eseményekről, de rávilágítanak arra, hogy a gyarmatosítás emlékezete hogyan él tovább a mai őslakos közösségekben. Az emlékezetpolitikai használat különösen erős a „spanyol hódítás” egységes tragédiaként való bemutatásában, ami az őslakos mozgalmak 20–21. századi önértelmezésének része, ugyanakkor leegyszerűsítheti a hódítás előtti és alatti belső konfliktusok összetett képét.

A legnagyobb bizonytalanságok a következő pontokra vonatkoznak: a spanyol érkezés előtti népességszám; a gyöngyhalászat miatti halálozás mértéke; a „karib” és „arawak” besorolások pontossága; valamint a missziós hatások regionális eltérései. A fejezetben ezért minden számszerű adatnál jelöltük, hogy becslésről van szó, és hogy a becslés milyen módszeren alapul. A dokumentált tények – például Kolumbusz 1498-as partraszállása, Nueva Cádiz alapítása, vagy a Welser-kormányzóság 1528-as létrehozása – jól ismertek, de az ezekből levonható általános következtetések már gyakran vitatottak.

7.1.9 Rövid összefoglaló

7.1.10 Önellenőrző kérdések

  1. Miért nem lehet a mai Venezuela területének őslakos népeit egyetlen „venezuelai őslakosságként” leírni? Milyen földrajzi és nyelvi különbségeket kell figyelembe venni?
  2. Hogyan használták a spanyolok a „karib” besorolást jogi eszközként az őslakosok rabszolgaságának igazolására?
  3. Milyen elsődleges források állnak rendelkezésre a gyöngyhalászat áldozatairól, és miért kell ezeket a forrásokat kritikával kezelni?
  4. Miért tekinthető a prekolumbiánus népességszám tudományos becslésnek, nem pedig dokumentált ténynek?
  5. Hasonlítsa össze a hódítás hatását a partvidéki és a hegyvidéki őslakos közösségekre: mely különbségek és közös minták figyelhetők meg?