35.4 A spanyol unió és a restauráció

A 16. század végi Portugál Királyság a tengerentúli birodalom kiépítésének fénykorát élte, ám a dinasztikus válság 1580-ban hat évtizedre a spanyol Habsburgok perszonáluniójába kényszerítette. Az 1640-es bragançai restauráció visszaállította a függetlenséget, de a háború és a birodalom védelme hosszú évtizedekre lekötötte az állam erejét. A 18. század második felében, a brazil arany beáramlása és az 1755-ös lisszaboni földrengés után, Pombal márki reformjai a felvilágosult abszolutizmus sajátos portugál változatát hozták létre, amely egyszerre modernizálta az államigazgatást, és mélyítette el a gyarmati kizsákmányolást. Ez az alfejezet az a gyarmati birodalom és a portugál gazdaság című előző részhez kapcsolódik, és azt vizsgálja, hogyan élte meg Portugália a Habsburg-korszakot, milyen erők vitték sikerre a restaurációt, és milyen örökséget hagyott maga után a pombali reformkor.

35.4.1 A dinasztikus válság és az ibériai unió (1578–1640)

A portugál királyság a 16. század második felében a spanyol Habsburgokkal szoros dinasztikus szövetségben állt. I. Sebestyén király 1578. augusztus 4-én az észak-afrikai Alcácer-Quibir-i csatában (Batalha de Alcácer-Quibir) életét vesztette, és a vele tartó portugál nemesség jelentős része is odaveszett vagy fogságba esett. A trónöröklés bizonytalanná vált: a fiatalon eltűnt király visszatérésébe vetett hit, a Sebastianismo (o Sebastianismo) néven ismert népi váradalom, a 17. század folyamán többször felerősödött, és az unió alatti elégedetlenség egyik kifejeződése lett. A dinasztikus igények közül a legerősebb II. Fülöp spanyol királyé volt, aki anyai ágon I. Mánuel portugál király unokája volt. Az 1580-as katonai hadjárat során a spanyol csapatok elfoglalták a fővárost, Lisszabont; a portugál rendi gyűlés, a cortes 1581-ben Tomarban ismerte el II. Fülöpöt portugál királyként I. Fülöp néven. A Tomari egyezmény (Cortes de Tomar) formálisan garantálta Portugália különállását: a királyság, a birodalom, a nyelv, a pénzverés, a törvények és a hivatalok elkülönüljenek a Kasztíliai Monarchiától.

A dokumentált tények alapján az 1580–1640 közötti időszakot nem egyesítésnek, hanem perszonáluniónak (união pessoal) kell tekinteni: a spanyol Habsburg uralkodó a portugál koronát is birtokolta, de a két monarchia intézményi rendje formálisan külön maradt. A portugál történetírásban gyakran „ibériai unió” (União Ibérica) néven szerepel, míg a spanyol szakirodalomban a „Portugál Királyság beolvadása a spanyol monarchiába” megfogalmazás is előfordul; a két elnevezés mögött ma is eltérő hangsúlyú értelmezési hagyomány áll. A gyakorlatban a spanyol udvar befolyása nőtt, kasztíliai tisztségviselők jutottak portugál hivatalokhoz, és a portugál adóterhek emelkedtek. A spanyol Habsburgok európai háborúi – különösen a holland felkelés és a harmincéves háború – a portugál birodalom erőforrásait is felemésztették. A holland és angol kereskedők támadásai a portugál gyarmatokat érték; ennek következtében a birodalom részei – különösen a kelet-afrikai és ázsiai területek – elvesztek vagy meggyengültek.

A társadalom megosztott volt. A nemesség egy része együttműködött a Habsburgokkal, más része sérelmezte a kasztíliai befolyást. A városi kereskedők és a kézművesek számára a gyarmati kereskedelem visszaesése súlyos megélhetési válságot okozott. A rurális vidéken a paraszti közösségek az adóterhek és az egyházi tized növekedését élték meg. Az újkeresztények (cristãos-novos), azaz a kényszerből megtért zsidók leszármazottai, továbbra is az inkvizíció zaklatásának voltak kitéve; a gazdasági szerepük – főként a kereskedelemben és a pénzügyekben – jelentős maradt, de a spanyol korszakban a vallási üldözés tovább szűkítette mozgásterüket. A Habsburg-unio alatt a portugál inkvizíció működése folytatódott, ami a társadalmi bizalmatlanságot és a vallási kisebbségek kiszolgáltatottságát erősítette.

Az unió megítélése a mai történetírásban vitatott. A hagyományos portugál nemzeti narratíva a gazdasági hanyatlást és a gyarmati veszteségeket a spanyol uralom rovására írja, míg a modern kutatás rámutat arra, hogy a birodalom válsága több tényezőből fakadt: a globális verseny kiéleződéséből, a belső intézményi merevségből és a gazdasági szerkezet korlátaiból. Az unió valóban növelte a külső nyomást, de nem kizárólag az okozta a hanyatlást; ezt fontos jelezni, hogy ne kerüljön sor a spanyol Habsburgok egyoldalú bűnbakká tételére.

35.4.2 A bragançai restauráció és a függetlenségi háború (1640–1668)

A spanyol Habsburgok 1640-re több fronton is meggyengültek: a harmincéves háború elhúzódott, Katalóniában felkelés tört ki, és a spanyol kincstár kimerült. Ebben a helyzetben a portugál nemesség egy csoportja, városi patríciusokkal és a klérus egyes tagjaival szövetségben, 1640. december 1-jén Lisszabonban puccsot hajtott végre. A spanyol helytartót, Margit savoyai hercegnőt elűzték, és a Bragança-ház fejét, János herceget kiáltották ki királlyá IV. János néven. Az esemény a restaurációs háború (Guerra da Restauração) kezdetét jelentette, amely huszonnyolc évig tartott.

A restauráció társadalmi bázisát a rendi elitek alkották: a magas nemesség egy része, a városi oligarchia és az egyház azon csoportjai, amelyek a Habsburg-korszakban háttérbe szorultak. A modern nemzeti érzés nem magyarázza a felkelést; a résztvevők dinasztikus legitimitásra, rendi kiváltságaik védelmére és a birodalom irányításának visszaszerzésére törekedtek. A parasztság és a városi alsó rétegek a háború terheit viselték, anélkül hogy politikai hatalomhoz jutottak volna. A kortárs röplapok és prédikációk gyakran vallásos nyelvezettel értelmezték a függetlenség kivívását, ami a dokumentált források szerint a katolikus identitás és az isteni gondviselés hangsúlyozásával erősítette a dinasztia legitimitását.

A háború kezdeti szakaszában a spanyol korona erejét a katalóniai és a nyugat-európai konfliktusok kötötték le, így Portugália időt nyert a belső konszolidációra. A portugál hadsereg megszervezése és a birodalom védelmének finanszírozása azonban rendkívüli terheket rótt a lakosságra. A főbb katonai összecsapások mellett a háború gerillajelleget öltött a határvidéken. A tengerentúlon a hollandokkal is fegyveres konfliktusok zajlottak, különösen Brazíliában, ahol a holland Nyugat-indiai Társaság a 17. század közepén jelentős területeket foglalt el; ezeket a portugál telepesek és a helyi erők 1654-re visszafoglalták.

A háborút lezáró lisszaboni szerződés 1668. február 13-án ismerte el Portugália függetlenségét. A spanyol korona ezzel lemondott a portugál trónra formált igényéről, és a két állam között normalizálódott a viszony. A restauráció emlékezete a 19. századi portugál nacionalizmusban kiemelt helyet kapott: december 1-jét nemzeti ünneppé nyilvánították, és a Bragança-dinasztia megalapítását a nemzeti szabadság szimbólumává tették. A modern történetírás ezt az emlékezetpolitikai állítást kritikával kezeli: a restauráció nem a modern nemzet, hanem a rendi monarchia és a birodalmi elitek győzelme volt.

35.4.3 A 18. század: a brazil arany és V. János abszolutizmusa

A függetlenség visszaállítása után Portugália gazdasági ereje a brazíliai aranybányák felfedezésével kapott új lendületet. Az 1690-es években Minas Gerais vidékén talált aranymezők a 18. század első felében a világ egyik legnagyobb aranytermelő régiójává tették a portugál gyarmatot. A kitermelés hivatalos adóbevallásokon alapuló becslései szerint a század közepén évente több tíz tonna arany érkezhetett Portugáliába; a tényleges mennyiség ennél magasabb lehetett, mert az illegális kitermelés és a csempészet mértéke jelentős, de pontosan nem becsülhető. A brazil arany lehetővé tette a királyi udvar fényűző kiadásainak finanszírozását, a mafrai palota építését, a pápai udvarral való diplomáciai kapcsolatok erősítését és a birodalmi adminisztráció fenntartását.

V. János uralkodása (1706–1750) alatt a portugál királyság abszolutista vonásai megerősödtek. A cortes összehívása ritkult, a királyi hatalom a miniszteri tanácsokon és a bürokrácián keresztül gyakorolt hatalmat. Az egyház és az állam szoros szövetségben működött: V. János 1748-ban a pápától a „legvallásosabb király” (Rex Fidelissimus) címet kapta, ami a portugál monarchia katolikus identitásának megerősítését szolgálta. A barokk udvari kultúra – különösen a mafrai palota-kolostor együttese – a királyi dicsőség és a katolikus hit egységét reprezentálta.

A brazil aranygazdaság társadalmi következményei súlyosak voltak. A bányák működéséhez tömegesen hoztak be afrikai rabszolgákat; a portugál hajók a 18. század folyamán a transzatlanti rabszolga-kereskedelem egyik legnagyobb szállítói voltak. A pontos számok becslések; a kutatási adatbázisok szerint a portugál lobogó alatt hajózó hajók által szállított rabszolgák száma a 18. században több mint kétmillió lehetett, de az adathiány és az illegális szállítások miatt ez a szám bizonytalan. A rabszolgamunka nemcsak a bányákban, hanem a cukor- és dohányültetvényeken, a városi háztartásokban és az infrastruktúraépítésben is meghatározó volt. A rabszolgák halálozási aránya magas volt, a családi és közösségi kötelékek erőszakos szétszakítása állandó traumaforrás maradt. A portugál elit az emberkereskedelmet gazdasági szükségszerűségként kezelte, ami a korszakban széles körben elfogadott, de a modern emberi jogi perspektívából súlyos bűnnek számító intézmény volt; ezt a könyv dokumentált tényként, áldozatközpontúan tárgyalja.

Az aranybeáramlás nem vezetett a termelő gazdaság modernizálásához. A nemesség és a klérus jövedelmei nőttek, a vidéki paraszti közösségek azonban továbbra is a földesúri terhek és az egyházi tized alatt éltek. A brazil arany lehetővé tette a luxusimport növelését, ami hosszú távon a hazai ipar elmaradottságát konzerválta. A birodalmi költségvetés egyre inkább a gyarmati jövedelmektől függött, ami sebezhetővé tette a portugál államot a világpiaci ár ingadozásaival szemben.

35.4.4 A pombali korszak: felvilágosult abszolutizmus és reformok (1750–1777)

I. József trónra lépése után a kormányzati hatalom fokozatosan egyetlen miniszter, Sebastião José de Carvalho e Melo, későbbi Pombal márki (Marquês de Pombal) kezébe került. Pombal 1750-ben külügyminiszterként kezdte pályafutását, majd 1755 után belügyminiszterként gyakorolt csaknem korlátlan hatalmat. A felvilágosult abszolutizmus (absolutismo esclarecido) portugál változatát testesítette meg: a reformokat a királyi hatalom eszközeivel, a rendi kiváltságok és az egyházi autonómia korlátozásával valósította meg. A korszak értékelése a történetírásban megosztott: egyesek a modernizációt és a racionalizálást hangsúlyozzák, mások a despotikus centralizációt és az emberi jogok figyelmen kívül hagyását emelik ki.

Az 1755. november 1-jén bekövetkezett lisszaboni földrengés a korszak fordulópontja volt. A mai szeizmológiai becslések szerint a földrengés magnitúdója 8,5–9,0 között lehetett; a földrengést szökőár és tűzvész követte. A halálos áldozatok számát 10 000 és 100 000 közöttire teszik, a leggyakoribb becslés 30 000–40 000 fő, ami Lisszabon akkori lakosságának jelentős részét jelentette. A pontos szám a korabeli anyakönyvi és hivatalos iratok hiányosságai miatt vitatott. Pombal válasza gyors és pragmatikus volt: elrendelte a holttestek tömeges eltemetését, élelmiszerkészleteket mozgósított, árszabályozást vezetett be, és megkezdte a város újjáépítését.

A földrengés nyomán Pombal centralizálta az újjáépítés irányítását. Az új városnegyed, a Baixa Pombalina racionális, sakktáblás utcahálózattal, földrengésbiztos szerkezeti megoldásokkal – például a rugalmas fakeretes „gaiola” falazattal – épült fel. Az újjáépítés a felvilágosult állami tervezés szimbóluma lett, és a mai napig Lisszabon belvárosának meghatározó része. A katasztrófa ideológiai értelmezése is vita tárgya: a katolikus egyház egyes képviselői isteni büntetésként magyarázták, míg a felvilágosult gondolkodók – köztük maga Pombal – a természeti okok és a racionális válasz fontosságát hangsúlyozták.

A pombali reformok több területre terjedtek ki. A gazdaságpolitikában Pombal merkantilista intézkedéseket hozott: állami monopóliumokat hozott létre, például a Grão-Pará és Maranhão Társaságot (Companhia do Grão-Pará e Maranhão, 1755), amely kizárólagos jogokat kapott a brazíliai kereskedelemre; szabályozta a Douro-völgyi bortermelést (1756), amely a mai portói borvidék lehatárolásának alapját képezte. A manufaktúrák alapítását támogatta, és megkísérelte csökkenteni a portugál gazdaság függését a külföldi importtól. A gyarmati kereskedelem állami ellenőrzése azonban nem szüntette meg a rabszolgamunkát; épp ellenkezőleg, a pombali gazdaságpolitika a rabszolga-kereskedelem szabályozásával és a bányavidéki munkaerő-ellátás biztosításával a gyarmati kizsákmányolás hatékonyságát növelte. A rabszolgák jogi helyzete nem javult; a pombali intézkedések a profit maximalizálását szolgálták, ami a transzatlanti emberkereskedelem folytatását jelentette.

Az egyházpolitikában Pombal 1759-ben kiutasította Portugáliából és a birodalomból a jezsuita rendet (Companhia de Jesus). A döntés hátterében több tényező állt: a jezsuita missziók brazíliai befolyása, a rend oktatási monopóliuma, a pápai udvarhoz fűződő lojalitás és a pombali centralizációval szembeni ellenállás. A jezsuiták távozása után a brazíliai őslakos közösségek védelme meggyengült; egyes történészek szerint a jezsuita redukciók – bár maguk is autoriter intézmények voltak – bizonyos védelmet nyújtottak a telepesek támadásaival szemben. A rend kiutasításának megítélése ezért máig vitatott. Az egyház feletti állami ellenőrzést Pombal tovább szélesítette: az oktatást a jezsuita iskolákból az állami iskolahálózatba szervezte át, és 1772-ben megreformálta a Coimbrai Egyetem tananyagát a természettudományok és a felvilágosult filozófia jegyében. A Királyi Cenzúrabizottság (Real Mesa Censória, 1768) felállításával a könyv- és sajtócenzúra az egyház kezéből az állam irányítása alá került.

A pombali rendszer önkényuralmi eszközöket is alkalmazott. A Távora-ügy (1758–1759) során a király elleni merényletkísérlet vádjával a Távora főúri családot kivégezték, birtokaikat elkobozták. A per dokumentált lefolyása a korabeli igazságszolgáltatás kegyetlenségét és a politikai leszámolás jellegét mutatja. Az ítéletek jogszerűségét a mai történészek nagy része kétségbe vonja, az esemény a pombali despotizmus egyik legsötétebb epizódja. A restauráció után megerősödött elit egy része Pombal ellen fordult, de a reformok fő irányát a királyi hatalom támogatta.

A pombali reformok értékelésekor fontos elkülöníteni a dokumentált tényeket a vitatott interpretációktól. Tény, hogy Pombal centralizálta az államigazgatást, állami monopóliumokat hozott létre, kiutasította a jezsuitákat, reformálta az oktatást és a cenzúrát, valamint újjáépíttette Lisszabont. Az is tény, hogy a rabszolgaság intézménye fennmaradt, és a gyarmati kizsákmányolás intenzitása nem csökkent. Az azonban vita tárgya, hogy a reformok modernizációs sikert vagy elsősorban az állami elnyomás fokozását jelentették-e. A portugál nacionalista hagyomány Pombalt a nagy modernizátornak állítja be, míg a posztkoloniális kritika a gyarmati kizsákmányolás rendszerének megerősítőjét látja benne. A könyv álláspontja szerint mindkét szempont jelen van, és a pombali korszak értékelése csak a két perspektíva együttes figyelembevételével lehetséges.

35.4.5 A pombali rendszer vége és öröksége

I. József 1777-es halála után I. Mária trónra lépése a fordulat (viradeira) politikáját hozta. Pombalt elbocsátották, és birtokaira vonult vissza; 1782-ben halt meg. Az új kormányzat néhány pombali intézkedést enyhített – a politikai foglyok szabadon bocsátása, a jezsuitaüldözés bizonyos formáinak felülvizsgálata –, de az állami bürokrácia, a gazdasági monopóliumok és a központosított igazgatás szerkezete fennmaradt. A felvilágosult abszolutizmus portugál öröksége így kettős: a 19. századi liberális állam előzményeként szolgáló modernizációs elemek mellett a despotikus központosítás és a gyarmati kizsákmányolás hagyománya is tovább élt. Portugália a 18. század végén – a francia forradalom és a napóleoni háborúk küszöbén – továbbra is birodalmi monarchia volt, amelyben a belpolitikai reformok és a gyarmati rendszer stabilitásának megőrzése szorosan összefonódott.

35.4.6 Források és bizonytalanságok

A fejezet anyaga elsősorban okleveles forrásokra, királyi rendeletekre, rendi gyűlési jegyzőkönyvekre, diplomáciai levelezésre, inkvizíciós iratokra, a pombali reformrendeletekre, valamint az 1755-ös földrengésről szóló kortárs beszámolókra támaszkodik. A restauráció eseménytörténete a hivatalos krónikák és a korabeli röplapok révén jól dokumentált, de a társadalmi támogatottság pontos mértéke kevéssé ismert. Az ibériai unió gazdasági hatásának megítélése vitatott: a hagyományos portugál nemzeti történetírás a hanyatlást a spanyol uralomhoz köti, míg a modern kutatás a globális verseny és a belső strukturális korlátok szerepét is hangsúlyozza. Az 1755-ös földrengés áldozatainak száma csak becslés; a leggyakoribb becslések 30 000 és 40 000 közé esnek, de az alsó és felső határ széles. A brazil aranytermelés és a rabszolgakereskedelem statisztikái hiányosak; a rendelkezésre álló becslések eltérnek a hivatalos adóköteles mennyiségek és az illegális kitermelés arányát illetően. A jezsuita kiutasítás indokainak értelmezése ma is élő történészi vita, csakúgy, mint a pombali reformok modernizációs vagy despotikus jellegének megítélése. A restauráció nemzeti ünneppé alakítása a 19. században emlékezetpolitikai döntés volt, amelyet a könyv nem tekint a történeti esemény objektív jellemzőjének.

35.4.7 Rövid összefoglaló

35.4.8 Önellenőrző kérdések